|
 トップページ
店舗紹介
お問い合わせ
フラワーカレンダー
バラの色に込められた意味
Q
& A
アカウントナンバー
プレゼント
ご注文についてのご案内
（アメリカ、カナダへのお届けの場合）
ご注文についてのご案内
（アメリカ、カナダ以外へのお届けの場合）
■ア
アイルランド
アルゼンチン
アンゴラ
イギリス
イスラエル
イタリア
ウルグアイ
エストニア
オーストラリア
オーストリア
オランダ
■カ
韓国
ギリシャ
グアテマラ
グアム
クロアチア
コロンビア
■サ
サウジアラビア
ザンビア
シンガポール
ジンバブエ
スイス
スウェーデン
スペイン
スロバキア
スロベニア
スワジランド
■タ
タイ
チェコ
チリ
中国
デンマーク
ドイツ
トルコ
台湾
■ナ
ナミビア
日本
ニュージーランド
ノルウェー
■ハ
ハイチ
バハマ諸島
ハンガリー
バーミューダ
パラオ
フィリピン
フィンランド
ブラジル
ベネズエラ
ベラルース
フランス
ベルギー
ポーランド
ボツワナ
ポルトガル
■マ
マラウイ
マレーシア
南アフリカ
メキシコ
モザンビーク
モナコ
■ラ
ラトビア
リトアニア
ルクセンブルク
レバノン
ロシア
その他の国々
 バラ
フラワーアレンジメント
観葉植物
鉢植え
グルメバスケット
ご出産祝い
追悼
|
|
カタログに掲載された国々以外への
お届けをご希望の方は、
こちらのファックス用シートをご利用ください。
（ファックスでご注文の場合には、
すべて英語でご記入いただけますようお願いいたします。）
*お願い*
お手数をおかけして申し訳ございませんが、
Faxをお送りいただきましたあと、
こちらのページにて
「ご注文確認書」の
依頼書も併せてお送りいただけますよう
お願いいたします。
ごくまれに お送りいただきましたファックスが
クリアでないため、ご注文の発注が
出来ない場合がございます。
何卒よろしくお願いいたします。 |
アメリカ、カナダ以外の国々へのお届けの場合は、
こちらの注文書をお使いください。
（ファックスでご注文の場合には、
すべて英語でご記入いただけますようお願いいたします。）
アメリカ、カナダ以外へのお届けをご希望の方は、
こちらのフォームをご利用ください。
ただし 価格は、このホームページ上のカタログに
載っているものと異なりますので、
ご注文前に 必ず料金等について
こちらで お問い合わせいただけますよう
お願いいたします。
なお、お問い合わせのない場合で、
こちらのフォームにてご注文いただいた場合、
料金については、こちらにお任せいただいたものとして
発注してしまうこともありますので、
あらかじめご了承いただけますよう
お願いいたします。
・アメリカ以外へのご注文には、
手数料として一律$16.05US（税込み）が、
別途加算されます。 |
■ファックスでご注文の際には、下記のフォームをすべてコピーして、
必要事項を入力の上、941- 924-3797 へお送りください。
■アメリカ国外からお送りの場合は、
ファックス番号の前に国番号の「1」をダイヤルしてから
上記の番号をダイヤルしてください。
■なお、国際電話のかけ方については、
ご契約されている電話会社にお問い合わせください。
*アメリカ国外の場合は、ご配達指定日の営業日３〜４日前までにご注文ください。
-------ここからがファックス用注文書になります-------
Fax Order Form
(International)
|
ご注文商品
|
Order:
ご注文の商品名：
左の４種類の中からお選びください。（該当するものに丸印を付けてください）
|
- Bouquets
（ブーケ）
- Flower Arrangement
（フラワーアレンジメント）
- Roses Wrapped
（バラの花束）
- Roses Arranged
（バラのアレンジメント）
|
Roses Color
バラの色：
|
|
| |
バラをご注文の方は、 Red （赤） White （白）
Pink （ピンク） の中からお選びください。 |
|
アメリカ、カナダ以外へのお届けの場合は、
商品の価格に手数料として一律$16.05US（税込み）が加算されます。
|
|
お届け先について
|
Deliver On:(Date)
配達指定日:
|
|
| |
1999年1月1日の場合−January 1,1999
(西暦でおねがいします。) |
To Name :
お名前（ローマ字）： |
|
Business Name:
会社名
（ない場合は、結構です）（ローマ字）：
|
|
Address:
[ご住所]
|
|
City:
[市]
|
|
State:
[州]
|
|
country:
[国名] |
|
Zip:
[郵便番号] |
|
|
Phone:
[電話番号]
|
|
| |
必ずお届け先のお電話番号をご記入ください。 お電話番号がありませんと、発注できません。 |
Special Instructions
お届けの目的
[ご結婚祝い、お誕生日など] |
|
|
メッセージ
カードに入れるメッセージを下記の欄にお書きください。
原則として、英語または、ローマ字でお願いいたします。
メッセージは、 25ワード以内になるようお願いいたします。
|
With a card that reads:
メッセージ： (メッセージは、 25ワード以内になるようお願いいたします。) |
|
|
[Signature for the message card ]
メッセージカードにお入れする差出人の方のお名前 メッセージの中には必ず差出人の方のお名前（たとえば、From Hanako、Love
Hanako、など）が必要です。 |
| |
ありがとうございました。
|
